6 anys de Bits & Beats - 6 años de Bits & Beats - 6 years of Bits & Beats - 비트스 안 비트스 6세

Avui és el sisè aniversari de Bits & Beats. Aquest blog ja té 6 anys! Durant aquest temps han canviat moltes coses, tan a internet com a la meva vida. Però em fa molta il·lusió que aquest blog que vaig començar fa temps, encara respiri i rebi visites.

Tot que útlimament utilitzo més Twitter i altres xarxes socials, no deixo d'escriure i pensar temes interessants pel blog. Tinc molts articles en projecte, i poc a poc els aniré publicant.

Moltes vegades he pensat en deixar-lo i canviar-lo per un tumblr o alguna cosa més simple. Però em feia pena, i què coi, tot i que no escrigui tan sovint com abans, fa molta il·lusió mantenir un blog com aquest actiu durant 6 anys! 

Per molts anys Bits & Beats! 1 - 2 - 3 - 4 - 5

---

Hoy es el sexto aniversario de Bits & Beats. Este blog ya tiene 6 años! Durante este tiempo han cambiado muchas cosas, tanto en internet como en mi vida. Pero me hace mucha ilusión que este blog que empecé hace tiempo, todavía respire y reciba visitas.

Aunque últimamente uso más Twitter y otras redes sociales, no dejo de escribir y pensar temas interessantes para el blog. Tengo muchos artículos en proyecto, y poco a poco los iré publicando.

Muchas veces he pensado en dejarlo y cambiarlo por un tumblr o algo más simple. Pero me daba pena, y qué carai, aunque no escriba tan a menudo como antes, hace mucha ilusión mantener un blog como este activo durante 6 años!

Felicidades Bits & Beats! 1 - 2 - 3 - 4 - 5

---

Today is the 6th anniversary of Bits & Beats. This blog is already 6! During this time lots of things changed, in the internet and also in my life. But I'm so excited because this blog, that I started quite long ago, still breathes and gets some visits.

Even though I recently use more Twitter and other social networks, I don't quit writting and thinking about interesting subjects for the blog. I have lots of articles in project, and slowly I'll keep posting them.

Many times I've thought about quitting and switch to some tumblr or simpler. But I felt sorry, and what the hell, though I don't write as often as I used to, I look forward keeping a blog like this active for 6 years!

Happy Birthday Bits & Beats! 1 - 2 - 3 - 4 - 5

---

오늘은 비트스안비트스 6 주년이다. 이 블로그가 벌써 6세 이구나! 그동안 많은 것이 바뀌었다, 인터넷과 그리고 내 인생에서도. 그런데 옛날에 시작한 블로그가 아직 살아있고 사람들이 방문해주어서 기쁘다.

요즘에 트위터와 다른SNS을 쓰고 있지만 글쓰기와 재미있는 주제를 생각하기를 포기하지 않는다. 여러가지 많이 쓸 것들이 있는데 천천히 올릴려고 한다.

몇번 포기할려고 생각했고 텀블을이나 비슷한 쉬운것으로 바꾸려고했다. 하지만 아까워서 젠장~ 예전처럼 자주 쓰지않더라도, 이렇게 6년 동안 존속하는 블로그 계속 유지하길 기대한다!

생일축하 합니다 비트스안비트스! 1 - 2 - 3 - 4 - 5